Nevjerojatna godišnja doba, život i kultura

Best of Japan

Portret jedne geihe Maiko u Gion Kyotu = shutterstock

Portret jedne geihe Maiko u Gion Kyotu = shutterstock

Harmonija tradicije i modernost (1) Tradicija! Gejša, Kabuki, Sento, Izakaja, Kintsugi, japanski mačevi ...

U Japanu je ostalo puno tradicionalnih starih stvari. Na primjer, to su hramovi i svetišta. Ili su to takmičenja kao što su Sumo, Kendo, Judo, Karate. Među gradovima ima mnoštvo jedinstvenih sadržaja kao što su javna kupatila i pabovi. Osim toga, postoje različita tradicionalna pravila u načinu života ljudi. To je jedna od glavnih karakteristika Japanaca da poštuju tradiciju. Na ovoj stranici predstavit ću dio onih tradicionalnih.

Japanka koja nosi kimono = AdobeStock 1
Fotografije: Uživajte u japanskom kimonu!

U posljednje vrijeme u Kjotu i Tokiju se povećava usluga iznajmljivanja kimona za turiste. Japanski kimono ima različite boje i tkanine u skladu sa sezonom. Ljetnji kimono (Yukata) relativno je jeftin, pa ga mnogi kupuju. Koji kimono želite da obučete? Fotografije japanske Kimono Japanke koja nosi kimono ...

Broj se znatno smanjio, ali u nekim ruralnim krajevima mladenke se još uvijek mogu voziti malim čamcima do mjesta za vjenčanje = Shutterstock
Fotografije: Japanska ceremonija vjenčanja u svetinjama

Kada putujete u Japanu, na hramovima ćete možda vidjeti prizore poput ovih fotografija. Na primjer, u svetištu Meiji Jingu u Tokiju ponekad vidimo ove nevjeste u japanskom stilu. U posljednje vrijeme povećavaju se mladenci zapadnog stila. Međutim, popularnost vjenčanja u japanskom stilu i dalje je velika. Molimo pogledajte sljedeće članke za ...

Tradicionalna japanska kultura

gejša

Japanska gejša nastupa za javni događaj u svetištu u Kjotu = shutterstock

Japanska gejša nastupa za javni događaj u svetištu u Kjotu = shutterstock

Geisha je žena koja gostuje na banketu uz japanski ples i japanske pjesme. U modernom Japanu gotovo da više nema, ali još uvijek postoji u Kjotu.

U Kjotu se Geisha nazivaju „Geiko“.

Postoje ljudi koji geišu pogrešno shvataju kao ženu koja prodaje sebe. Gejše su prilično različite od žena tog tipa. Naprotiv, Gejša je pored japanskog plesa stekla razne kulture. Oni mogu zabaviti bogate goste naprednim obrazovanjem.

"Maiko" je mlada žena koja trenira u Kjotu, a cilja u Geiko. Oni su u Gionu. Ako prošetate tradicionalnom ulicom Giona, vidjet ćete one koji hodaju s prekrasnim kimonosima.

Performans Geiko-a održava se poput gore navedenog videa u aprilu svake godine. Tamo možete uživati ​​u divnoj pozornici.

kabuki

Kabuki je klasična japanska plesna drama koja se nastavlja od početka 17. veka. Osoba koja je stvorila Kabuki bila je legendarna žena po imenu "Okuni". U početku su bile i ženske izvođačice. Kabuki je bio reprezentativna pop kultura ovog doba.

Međutim, nakon toga, izvođačice su protjerane vladinim nalozima koji nisu voljeli opsceni nastup. Iz tog razloga, Kabuki je od sredine 17. veka postao plesna drama koju igraju samo muškarci. Usred takvih ograničenja, izvođači su osmislili i stvorili jedinstvene prelijepe scene.

Toshiro Kawatake, poznati pisac kabukija, objasnio je u svojoj knjizi "Kabuki: Barokna fuzija umjetnosti", "Noh je klasičan, poput starogrčke drame, dok je Kabuki barok, analogan Shakespeareu".

Prije sam puno puta intervjuirao Mt.Kawatake. Do tada nisam bio dobar u kabukiju. Jer nisam bio siguran o čemu na sceni pričaju izvođači. Međutim, nakon što sam dobio savjet od Mt.Kawatake, odlučio sam uživati ​​u ljepoti čitave pozornice. Tada sam morao jako uživati ​​u Kabukiju.

Zašto ne uživate u japanskoj baroknoj plesnoj drami?

Kabuki se uglavnom održava u Tokiju, Osaki i Kjotu.

Sumo

Sumo je takmičenje u hrvanju koje se u Japanu samostalno razvija. Veliki sumo hrvači sudaraju se međusobno unutar određenog kruga. Borci suma dobivaju pobjedu ili guranjem protivnika iz kruga ili tako da ga prevrnu na zemlju.

Sumo se često smatra jednim od sportskih nadmetanja u moderno doba. Ali sumo je zapravo tradicionalni događaj zasnovan na šintosu. U prošlosti su se na festivalu svetinje održavali sumo i posvetili bogovima. Ako odete u staro svetište u provinciji, u svetištu možete pronaći mjesta za sumo.

Čak i sada, hrvači sumoa izvode razne rituale zasnovane na šintosu. Hrvači suma moraju se boriti ne samo da su snažni, već i da drže dobre manire.

Japanski bubanj

Japanci već duže vreme koriste bubnjeve. Koristili smo mnogo bubnjeva u svetinjama i u kabukiju i drugim fazama. Japanski bubanj odjeknut će u vašem umu i pojačati vaše osjećaje. Prije sam igrao kendo (japansko mačevanje). Čak smo i u Kendu pravili rituale udaranja bubnjevima prije nego što smo započeli sa vježbanjem, a kad smo završili s vježbom, puštali smo i bubanj.

Od druge polovine 20. stoljeća pojavile su se umjetničke grupe koje su ozbiljno izvele ove japanske bubnjarske izvedbe i počele održavati koncerte u inozemstvu. Ako dođu u vašu zemlju, idite i pogledajte.

 

Tradicionalni japanski život

Odatle ću predstaviti tradicionalne stvari koje su ukorijenjene u životima japanskog naroda. Prije svega, objasnit ću vam na šta nailazite dok šetate gradom kada ste došli u Japan.

Tradicionalne stvari u gradovima Japana

Sjesti

Sento je javno kupalište u japanskom stilu. Postoje dijelom vrući izvori, ali mnogi iz Settona kuhaju toplu vodu. Mnogo je mjesta na kojima je postavljen dimnjak za njegov ispuh. Ovaj dimnjak je poput Sentovog simbola.

U stara vremena se pričalo da su hramovi i svetilišta uspostavljali javna kupališta za siromašne ljude. U periodu Edo (17. vek - 19. vek) bilo je zabranjeno osnivanje kupatila u porodicama koje nisu privilegovane klase, kako bi se sprečio požar u gradu Edo (Tokio). Iz tog razloga su se rodili mnogi Sento.

Kupanje je bilo zabavno za obične ljude. U nekom velikom Sentu igrao se Rakugo, tradicionalni japanski pripovjedač. Sento u eri Edo nije bio podeljen između muškaraca i žena, bilo je uobičajeno ući zajedno.

U posljednje vrijeme, otkad većina domaćinstava ima kupaonice, broj ljudi koji koriste Sento znatno se smanjio. Međutim, neki Sento i dalje nastavlja s radom. Pored ovoga, pojavili su se i veliki broj kupališnih objekata (Super Sento) u kojima korisnici mogu uživati ​​u različitim vrstama kupki.

Ispod je popularni Super Sento u Tokiju. Osim toga, postoje mnogi drugi super Sento. Ako ste zainteresirani, provjerite ih prije dolaska u Japan.

>> Službena web stranica Oedo Onsen Monogatari je ovdje

 

Izakaya

Izakaya je pab u japanskom stilu. U Izakaya se nude razna alkoholna pića, uglavnom sake, shochu, pivo. Jelovnik namirnica je raznolik.

Izakaya se razvijala tokom perioda Edo (od 17. do 19. vijeka) i od tada je bila mjesto na kojem su se muškarci okupljali i pili. Međutim, u moderno doba to koriste različiti ljudi, uključujući žene. Pripremaju se i alkohol i hrana vrste popularne za žene.

Mnoge Izakaje su atraktivne jer su jeftinije od restorana, luksuznih hotelskih pabova i slično. Obrok je takođe bogat.

U posljednje vrijeme turisti iz inostranstva često koriste i Izakaya. Popularni je razlog uživati ​​u atmosferi Japanaca.

Tradicionalne stvari u životu Japanaca

Tatami

Tatami je materijal za pod koji se koristi u japanskim kućama. U tradicionalnim japanskim kućama mnoge su sobe prekrivene velikim brojem pravokutnih otirača od tatamija. Na površini tatami prostirki vezano je bezbroj biljaka nazvanih rush (rush).

Mislim da vas ponekad pozovu u sobu s tatami otiračima kada odete u japansku kuću. U takvom slučaju pokušajte leći na prostirku tatami. Možda se osjećate vrlo ugodno. U vlažnom Japanu, tatami prostirka je vrlo udobna.

Nije bilo tako davno u japanskim kućama raširene tatami prostirke. Prije toga su u mnogim kućama u Japanu bile postavljene drvene ploče. Tatami prostirka bila je položena samo na mestu gde sedi osoba privilegovane klase. U razdoblju Eda (od 17. do 19. stoljeća) proširilo se mnogo prostirki tatamija, ali kod poljoprivrednika itd. Pod od zemlje ili drveta još je bio upadljiv.

U posljednje vrijeme u Japanu se povećao broj kuća zapadnog stila, a broj kuća koje postavljaju prostirke tatamija u sobi je sve manji i manji. Ipak, u hramovima i Ryokan (hotel u japanskom stilu) mislim da ćete viđati tatami prostirke iznova i iznova. Pokušajte dodirnuti prelijepu tatami prostirku koju su napravili zanatlije.

Fusuma

U tradicionalnim japanskim kućama, "Fusuma" se koristila za odvajanje prostorija i soba. Fusuma se izrađuje lijepljenjem papira ili krpe s obje strane drvenog okvira. Kad ulazimo i izlazimo iz sobe, pomičemo Fusumu u stranu.

Fusuma jednostavno lijepi papir ili krpu tako da ih lako možete razbiti. Kada sam bio dijete, igrao sam se u sobi, šutirao Fusuma i razbijao, bacao me baka. Mislim da ima mnogo Japanaca koji imaju slična sjećanja.

Budući da Fusuma ima malu zvučnu izolaciju, bivši Japanci lako bi čuli šta ljudi iz susjedne sobe rade. Prije toga, ostao sam sam u hotelu u japanskom stilu, koji je djelovao od perioda Edo (od 17. do 19. vijeka). Već tada sam u susjednoj sobi čuo gotovo sve glasove ljudi. Lično nisam dobar u takvim stvarima.

Kada odete u veliki hram, na Fusumi možete videti prekrasne slike na površini. Izgleda da su stari imućni ljudi uživali u slikama svakog Fusuma. To vjerojatno znači da u blizini te Fusume nije bilo nasilne djece.

Shoji

Shoji je vrlo sličan Fusumi. Međutim, Shoji se često koristi da bi se soba pregradila od hodnika u koji prodire spoljna svetlost. Shoji se izrađuje lijepljenjem japanskog papira na drveni okvir. Japanski papir je toliko tanak, malo vanjska svetlost ide malo. Korištenjem Shojija, japanska je soba bila ispunjena sunčevom svjetlošću i postala svijetla. Shoji malo štiti svjetlost, tako da nije jaka svjetlost u sobi, već umetnuta nježna svjetlost.

Čuo sam teoriju američkog sociologa koji kaže da "Shojijeva barijera blokira žene iz karijere u Japanu." Bez obzira na to kako se žene unapređuju, muškarci posluju u stražnjem dijelu Shojija. Žene nikada ne mogu otići u stražnji dio Shojija. Žene sigurno mogu vidjeti sjene muškaraca kroz shoji, ali ne mogu sudjelovati u odlučivanju. Mislio sam da je to zanimljiva teorija. Shoji je tanak, ali njegovo prisustvo je veliko.

Futon

"Japanci spavaju na podu, a ne na krevetu." Ponekad čujem takav glas iz inostranstva. Ovo nije greška, ali nije tačno. Japanci su ležali Futon na podu tatami. I spavaj na tom Futonu.

Futon ima dve vrste. Jedan je Futon koji se širi na tatami. Lažićemo na ovome. Drugi je Futon nad nama. Ovaj Futon je mekan i topao.

Ako odsjedate u hotelu Ryokan (japanskom stilu), možete spavati s Futonom. Molimo pokušajte.

U japanskim kućama ne stavljamo krevet i ležimo Futon samo uveče. Na ovaj način možemo uveliko koristiti sobu u razne svrhe tokom dana. Ako danju sušimo Futon, možemo i spriječiti vlažnost. Futon je veoma koristan.

Međutim, poslednjih godina mnogi Japanci su spavali u krevetu umjesto Futona. Jer se soba tatamija smanjuje.

Lično mi se sviđa Futon. Još uvijek ležim Futon u sobi Tatami, udobno spavajući!

Tradicionalna japanska tehnologija koja se i dalje nasljeđuje

Popravak Kintsugi-a

U Japanu postoje razne tradicionalne tehnologije. Među njima, ona koju posebno želim predstaviti je tehnologija koja se zove Kintsugi.

Pomoću Kitsugi tehnologije možemo spojiti fragmente i vratiti ih u svoj izvorni oblik čak i ako se keramika slomi.

Ovu tehnologiju odavno prenose vješti majstori. Obrtnici koriste lak za spajanje komada zajedno. Lak je vrsta soka i služi kao ljepilo. Zatim nanose zlatni prah na povezani dio. Molimo pogledajte gornji video za detalje.

Kintsugi se također naziva i kintsunagi. Ono što se krije iza ove tehnologije je duh ceremonije japanskog čaja. U ceremoniji čaja prihvaćamo takve stvari kakve jesu. Ako pukne, uživamo u slomljenom pejzažu.

Moderni ljudi često se odmah bacaju ako se nešto pokvari. U takvom modernom danu Kintsugi nam govori još jedan lijepi način življenja.

Nažalost, ne možete lako kupiti Kintsugijeve proizvode. Kitsugi je stvar koju tražite od majstora da radi kada vam se omiljena šalica za čaj razbije. Međutim, na prvom spratu hotela "Kanra Kyoto" u Kyotu, majstori rade u "kitsugi studiju RIUM". Za detalje pogledajte sljedeću stranicu. Idite od gornje stranice do stranice "lounge & shop", upoznat ćete kintsugija!

>> Službena stranica hotela Kanra Kyoto je ovdje

 

Tatara i japanski mačevi

Na kraju, želio bih predstaviti tradicionalne tehnike povezane sa japanskim mačem.

Svi japanski mačevi izrađeni su od posebnog gvožđa. Gvožđe se proizvodi tradicionalnom metodom izrade čelika "Tatara" uvedenom u gore navedenom filmu.

Ova proizvodnja čelika vrši se samo u Okuzumu koji se nalazi u planinskoj regiji zapadnog Honsua od januara do februara svake godine. Nastavljaju ga vješti majstori. Majstori grade veliku peć viskoznosti. Stavite željezni pijesak i zagrijte ga na relativno niskoj temperaturi drvenim ugljenom. Na ovaj način se proizvodi izuzetno čisto željezo.

Za proizvodnju željeza jednom su potrebna četiri dana i noći. Majstori se prvo mole Bogu, nakon toga nastavljaju prilagođavati vatru gotovo ne idući u krevet. Konačno ruše peć i vade vruće željezo koje izlazi van.

Jednom sam bio na sceni. Bilo je oko 5 sati ujutro u februaru. Snežilo je. Plamen u peći odustao je kao da je zmaj kad su majstori ušli u vjetar. Izgarala sam zbog jake vrućine. Zanatlije se na licu mjesta bore protiv plamena četiri dana. Imaju strašnu mentalnu snagu i fizičku snagu. Kada sam ih kasnije intervjuirao, lica su im bila crvena od opekotina.

Okuzumo je lijepo i tajanstveno planinsko selo koje je postalo pozornicom japanskih mitova poput čuvene "legende o Yamata no Orochi".

Nažalost, ova izrada čelika nije otvorena za javnost. Jer proizvoditi željezo ujedno je i sveta ceremonija. Međutim, u Okuzumu postoji poseban muzej "muzej tatare i mačeva" koji je uveo ovu izradu čelika. U ovom muzeju se izvode i demonstracije japanskih mačeva, kao što je predstavljeno u gore navedenom filmu.

Trenutno u japanskim mačevima svi koriste gvožđe koje proizvodi "Tatara" iz Okuzuma. Jer željezo proizvedeno u modernoj tvornici ne može napraviti oštar i tvrd mač. Ovom "Tatarom" upravlja fondacija za opće dobro koja čuva japansku tehnologiju proizvodnje mačeva. Ova fondacija također ima muzej japanskog mača u Tokiju. Ako zaista želite vidjeti japanski mač, preporučio bih vam odlazak do Nacionalnog muzeja u Tokiju ili do sljedećeg muzeja kojim upravlja ova Fondacija.

>> službeni turistički vodič za Okuizumo je ovdje

>> Službena web stranica Japanskog muzeja mačeva je ovdje

 

Zahvaljujem vam na čitanju do kraja.

 

O meni

Bon KUROSAWA  Dugo sam radio kao stariji urednik za Nihon Keizai Shimbun (NIKKEI) i trenutno radim kao neovisni web pisac. U NIKKEI sam bio glavni urednik medija o japanskoj kulturi. Dozvolite mi da vam predstavim puno zabavnih i zanimljivih stvari o Japanu. Molimo pogledajte ovaj članak za više detalja.

2018-05-28

Copyright © Best of Japan , 2021 Sva prava zadržana.